013. Various information.

Dzisiaj przygotowałam dla Was zestaw różnych informacji, które na pewno przydadzą Wam się do matury, a w szkołach czasami się je ignoruje. (Przepraszam za składnię, jestem dobra w angielskim, a nie w polskim)

1. HARD / HARDLY

· HARD jest zarówno przymiotnikiem, jak i przysłówkiem:
Hard jako przymiotnik oznacza ‘twardy, trudny, ciężki, mocny’
This bed is very hard. This test isn’t hard.

Hard jako przysłówek oznacza ‘mocno, silnie, dobrze’
Work hard and you will be successful.

· HARDLY jest przysłówkiem o zabarwieniu negatywnym.
(nie przysłówkiem oznaczającym mocno, silnie, dobrze!!!)
Oznacza ‘słabo, zaledwie, prawie nic’
He’s hardly done anything. – Prawie nic nie zrobił.

· HARDLY EVER oznacza ‘rzadko kiedy’
They hardly ever visit this town.

Exercise: Translate these sentences.
1. Ona bardzo ciężko pracuje.

2. Prawie nic nie kupiłem

3. To krzesło jest zbyt twarde.


2. PODRÓŻE, WYCIECZKI

· travel- podróżować, jeździć daleko, podróż
· go on a trip – jechać na krótką wycieczkę (krajoznawczą, służbową)
· tour – wycieczka objazdowa, po wielu miejscach (trasa np. koncertowa)
· excursion – wycieczki grupowe, zorganizowane, wyprawy
· voyage – podróż morska
· journey – długa podróż


3. SEE SOMEBODY DOING SOMETHING – widzieć, że ktoś coś robi

osoba + czasownik sensoryczny + dopełniacz (wykonawca czynności) + czas.-ING
(w cz. teraźniejszym z CAN)

I can see a dog running. – Widzę biegającego psa./Widzę jak pies biega.
I can hear her singing. – Słyszę jak ona śpiewa.
I can smell something burning. – Czuję, że coś się pali.
I saw her waiting for a bus. – Widziałam, jak czeka na autobus.


4. Konstrukcja neither… nor…

· znaczy ani… ani… i jest używana w zdaniach twierdzących.
 Zdanie z taką konstrukcją ma znaczenie przeczące.

I like neither cookies nor lollipops. – Nie lubię ani ciastek ani lizaków.
I have neither a car nor a motorbike. – Nie mam ani samochodu ani motoru.

5. Kontrukcja either… or…

· w zdaniach przeczących oznacza ani… ani…

I don’t want to go either to the theatre or to the ciemna
Nie chcę iść ani do teatru, ani do kina.

· w zdaniach twierdzących oznacza albo… albo…

I will go either to Gdansk or to Krakow for my holidays.
Na wakacje pojadę albo do Gdańska albo do Krakowa.


6. USE

· czasownik USE oznacza ‘używać’
I use this computer at work. – Używam tego komputera w pracy.

· wyrażenie USED TO oznacza (kiedyś) mieć zwyczaj
Używamy go kiedy chcemy opowiedzieć o czynności, którą kiedyś robiliśmy, ale już jej nie wykonujemy.
I used to play with dolls when I was five. – Bawiłam się lalkami, kiedy miałam 5 lat (już tego nie robię).

· wyrażenie BE USED TO oznacza ‘być przyzwyczajonym do’
Po tej konstrukcji należy użyć czasownika z końcówką -ING albo rzeczownika.
I am used to drinking coffee at 7 am.
She is used to this weather.

· GET USED TO – przyzwyczajać się
I can’t get used to waking up this early.
– Nie mogę się przyzwyczaić do wstawania tak wcześnie


7. IN SPITE OF / DESPITE - pomimo
Pamiętaj! Nie istnieje takie wyrażenie jak ‘despite of’!

· + rzeczownik
In spite of the bad weather, we went for a walk. – Pomimo złej pogody poszliśmy na spacer.
Despite the storm, we continued our trip. - Pomimo burzy, kontynuowaliśmy wycieczkę.

· + zaimek
In spite of this, we weren’t late. – Pomimo to, nie spóźniliśmy się
Despite this, we weren't late.

· + rzeczownik odczasownikowy (-ING)

Despite cooking every day, I still love doing it.
- Pomimo, że gotuję codziennie, wciąż kocham to robić

Jeżeli macie jakieś pytania, albo chcecie, żebym rozwinęła któryś temat - piszcie śmiało w komentarzach :).